EN/FR
Press Release
AER Brings Eastern Partnership to Georgian Regions
Guria, Georgia, 2 July 2009
As the European Union’s Eastern Partnership initiative gathers momentum in Brussels, an Assembly of European Regions (AER) delegation led by Secretary-General Klaus Klipp was in Guria, Georgia today bringing that partnership to the South Caucasus regions.
“AER prides itself on taking the time to visit regions on the ground to really get a sense of the challenges they are facing,” Secretary-General Klipp said. “Given the turmoil Georgia has experienced in recent years, it is no surprise that issues such as territorial reform and interregional co-operation have taken a back seat. But as more Georgian regions have become AER members in recent months, and since AER is already playing an active role in the Eastern Partnership, we felt that this was a good time to be here.”
Organised by AER and hosted by the Guria region of Georgia, the meeting brought together governors of the Georgian regions, the State Minister for European and Euro-Atlantic Integration Giorgi Baramidze, as well as representatives from Armenia, Poland and other eastern stakeholders.
The governors were introduced to the numerous possibilities AER offers for interregional co-operation with the EU regions, along with information on EU funding opportunities, policies and project management. AER also offered its support in helping Georgia’s constitutional reformers strengthen the role of the regions, in line with the principles of subsidiarity and multi-level governance that lie at the heart of AER’s work.
AER Contacts:
Regine Kramer, Policy Coordinator for Institutional Affairs,
r.kramer@aer.eu - Tel +32 2 421 83 89
Richard Medic, Spokesman / Director of Press and Communications (EN),
Francine Huhardeaux, Press and Communications Officer (FR/DE),
The Assembly of European Regions (AER) is the largest independent network of regions in wider Europe. Bringing together more than 270 regions from 33 countries and 16 interregional organisations, AER is the political voice of its members and a forum for interregional co-operation.
------------------------------------------------------
Communiqué de Presse
L’ARE porte le Partenariat oriental aux régions géorgiennes
Guria, Géorgie, 2 juillet 2009
Alors que le Partenariat oriental de l’Union européenne prend de l’ampleur à Bruxelles, une délégation de l’Assemblée des Régions d’Europe (ARE), conduite par son Secrétaire Général Klaus Klipp, s’est aujourd’hui rendue dans la région de Guria, Géorgie, afin de porter cette initiative aux régions du Sud-Caucase.
« L’ARE est fière de faire des visites de terrain dans les régions, et de prendre toute la mesure des défis auxquels elles font face », a déclaré le Secrétaire Général Klaus Klipp. « Il n’est pas surprenant, au regard des événements des dernières années en Géorgie, que des questions comme celles de la réforme territoriale ou de la coopération interrégionale sont passées au deuxième plan. Mais plusieurs régions géorgiennes ont récemment adhéré à l’ARE, et considérant le rôle actif que joue déjà l’ARE dans le partenariat oriental, il nous a semblé que le moment était opportun d’être présent ici, en Géorgie. »
Organisée par l’ARE et accueillie par la région Guria, la réunion a rassemblé des gouverneurs de régions géorgiennes, le Ministre d’Etat pour l’intégration européenne et euro-atlantique, Giorgi Baramidze, ainsi que des représentants d’Arménie, de Pologne et d’autres décideurs de l'Europe de l'Est.
Les gouverneurs ont pu découvrir les nombreuses possibilités offertes par l’ARE dans le domaine de la coopération interrégionale avec les régions de l'UE et obtenir des informations sur les opportunités de financement de l’UE, les politiques et la gestion de projets. En droite ligne avec les principes de subsidiarité et de gouvernance décentralisée qui constituent son cœur de métier, l’ARE s’est aussi proposée d’aider les réformateurs de la Constitution géorgienne à renforcer le rôle des régions.
Contacts ARE :
Regine Kramer, Policy Coordinator pour les Affaires institutionnelles,
r.kramer@aer.eu - Tel +32 2 421 83 89
Richard Medic, Porte-parole / Directeur Presse et Communication (EN),
Francine Huhardeaux, chargée de Presse et Communication (FR/DE),
L'Assemblée des Régions d'Europe (ARE) est le plus large réseau indépendant des régions dans la grande Europe. Forte de plus de 270 régions issues de 33 pays et 16 organisations interrégionales, l’ARE est la voix politique de ses membres et un forum pour la coopération interrégionale.